Art. 13 DSGVO
Datenschutz im Portal
Was dieses Portal über Sie verarbeitet – nicht zu verwechseln mit den Verarbeitungen, die wir im Auftrag Ihres Hauses durchführen.
Wer verarbeitet und wozu
Verantwortlich für dieses Portal ist Ulrike Präcklein · im.uliversum,
Frankenstraße 49, 96486 Lautertal, erreichbar unter team@im-uliversum.de.
Für alles, was den Datenschutz betrifft: datenschutz@im-uliversum.de.
Eine Datenschutzbeauftragte ist nicht benannt; eine Pflicht dazu besteht nach § 38 Bundesdatenschutzgesetz derzeit nicht.
Wichtig zur Einordnung: Für die Daten, die wir im Auftrag Ihres Hauses verarbeiten – Bildmaterial, Projektdaten –, sind Sie der Verantwortliche und wir Auftragsverarbeiter. Das steht im Vertrag. Für den Betrieb dieses Portals dagegen sind wir selbst verantwortlich; darum geht es auf dieser Seite.
Eine Datenschutzbeauftragte ist nicht benannt; eine Pflicht dazu besteht nach § 38 Bundesdatenschutzgesetz derzeit nicht.
Wichtig zur Einordnung: Für die Daten, die wir im Auftrag Ihres Hauses verarbeiten – Bildmaterial, Projektdaten –, sind Sie der Verantwortliche und wir Auftragsverarbeiter. Das steht im Vertrag. Für den Betrieb dieses Portals dagegen sind wir selbst verantwortlich; darum geht es auf dieser Seite.
Was verarbeitet wird
| Daten | Wozu | Rechtsgrundlage | Wie lange |
|---|---|---|---|
| Name, Funktion, dienstliche E-Mail-Adresse | Ihr Zugang, Zuordnung von Entscheidungen | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung des Vertrags | bis der Zugang endet, dann 30 Tage |
| Kennwort | Anmeldung | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO | nur als Hash (bcrypt), im Klartext nie gespeichert |
| Schlüssel für den zweiten Faktor | Absicherung der Anmeldung Art. 32 DSGVO verpflichtet uns zu dieser Maßnahme; die Erlaubnis zur Verarbeitung folgt aus der Zeile darüber | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser Interesse an einem Zugang, den niemand mit einem erratenen Kennwort öffnet | bis Sie ihn neu einrichten oder der Zugang endet liegt technisch bedingt unverschlüsselt in der Datenbank – das Verfahren braucht ihn im Klartext |
| Nachweisprotokoll: Zeitpunkt, Name, Vorgang | Nachweis nach Art. 5 Abs. 2 DSGVO – wer wann was genehmigt hat | Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 5 Abs. 2 | solange der Nachweis nötig sein kann, siehe Löschkonzept |
| Einladung und Kennwortlink | Einrichten eines Zugangs, Zurücksetzen eines Kennworts | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO | Einladung 7 Tage, Kennwortlink 2 Stunden; danach als eingelöst vermerkt gespeichert wird nur der Hash der Kennung, nie sie selbst |
| Protokolle des Webservers | Betrieb und Fehlersuche, wie bei jedem Server | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO | durch den Hoster, siehe unten |
Ihre IP-Adresse speichert das Portal nicht – auch nicht als Hash. Bis zum
21.08.2026 legten wir einen gekürzten Hash der Adresse ab und nannten ihn nicht
rückrechenbar. Das war falsch: Ein Hash ohne geheimen Schlüssel über einen so kleinen
Wertebereich lässt sich in Sekunden zurückrechnen. Wir haben die Erhebung eingestellt und
die vorhandenen Werte gelöscht.
Was bleibt, sind die üblichen Protokolle des Webservers beim Hoster. Sie enthalten IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite. Darauf haben wir nur über die Voreinstellungen des Hosters Einfluss.
Was bleibt, sind die üblichen Protokolle des Webservers beim Hoster. Sie enthalten IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite. Darauf haben wir nur über die Voreinstellungen des Hosters Einfluss.
Was das Portal nicht tut
Keine Zählpixel, keine Einbindungen von fremden Servern, keine Schriften von Google,
kein Werkzeug zur Reichweitenmessung, kein JavaScript. Beim Aufruf dieser Seite entsteht
keine Verbindung zu einem Dritten.
Cookies und vergleichbare Zugriffe auf Ihr Gerät: genau einer, die Kennung Ihrer Sitzung. Er entsteht erst, wenn Sie sich tatsächlich anmelden – auf der Anmeldeseite, im Impressum und hier wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert. Ohne ihn funktioniert die Anmeldung nicht, deshalb braucht er keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz).
Was wir nicht ausschließen können: Der Webserver des Hosters führt Protokolle, wie jeder Webserver. Das ist keine Auswertung durch uns, aber es ist auch nicht nichts – deshalb steht es hier.
Cookies und vergleichbare Zugriffe auf Ihr Gerät: genau einer, die Kennung Ihrer Sitzung. Er entsteht erst, wenn Sie sich tatsächlich anmelden – auf der Anmeldeseite, im Impressum und hier wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert. Ohne ihn funktioniert die Anmeldung nicht, deshalb braucht er keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz).
Was wir nicht ausschließen können: Der Webserver des Hosters führt Protokolle, wie jeder Webserver. Das ist keine Auswertung durch uns, aber es ist auch nicht nichts – deshalb steht es hier.
Empfänger
Hoster: [Name des Hosters], [Sitz]. Er stellt Server und Mailserver und ist
unser Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Server und Verarbeitung liegen in
Deutschland.
Beschäftigte des Betreibers, soweit sie das Portal betreuen. Sie sind nach Art. 28 Abs. 3 lit. b DSGVO zur Vertraulichkeit verpflichtet.
Weitere Empfänger gibt es nicht – kein Versanddienst, kein Auswertungsdienst, keine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union.
Beschäftigte des Betreibers, soweit sie das Portal betreuen. Sie sind nach Art. 28 Abs. 3 lit. b DSGVO zur Vertraulichkeit verpflichtet.
Weitere Empfänger gibt es nicht – kein Versanddienst, kein Auswertungsdienst, keine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union.
Ihre Rechte
Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung
(Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wenden Sie sich an
datenschutz@im-uliversum.de.
Zum Nachweisprotokoll. Es ist fortlaufend verkettet: Wer einen Eintrag nachträglich ändert, bricht die Kette, und das fällt bei der Prüfung auf. Es ist damit nicht unveränderbar, sondern manipulationsfest – das ist ein Unterschied, und wir wollen ihn nicht verwischen.
Wir unterscheiden dort zwei Arten von Einträgen:
Widerspruch nach Art. 21 DSGVO. Soweit wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie der Verarbeitung aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Formlos an datenschutz@im-uliversum.de.
Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.
Zum Nachweisprotokoll. Es ist fortlaufend verkettet: Wer einen Eintrag nachträglich ändert, bricht die Kette, und das fällt bei der Prüfung auf. Es ist damit nicht unveränderbar, sondern manipulationsfest – das ist ein Unterschied, und wir wollen ihn nicht verwischen.
Wir unterscheiden dort zwei Arten von Einträgen:
- Nachweise – Genehmigungen, Widersprüche, Vertragsannahmen, abgelaufene Fristen. Sie belegen, wer wann was entschieden hat, und sind unser Nachweis nach Art. 5 Abs. 2 DSGVO. Eine Löschung würde ihn zerstören; wir stützen uns dafür auf Art. 17 Abs. 3 lit. b und lit. e DSGVO. Eine Berichtigung erfolgt durch einen zusätzlichen Eintrag, wie es Art. 16 Satz 2 DSGVO für ergänzende Erklärungen vorsieht.
- Betriebseinträge – Anmeldungen, Abmeldungen, Abrufe. Sie belegen keine Entscheidung. Sie sind löschbar, und Sie können ihre Löschung verlangen.
Widerspruch nach Art. 21 DSGVO. Soweit wir uns auf ein berechtigtes Interesse stützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie der Verarbeitung aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Formlos an datenschutz@im-uliversum.de.
Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.
Was Sie sonst noch wissen sollten
Müssen Sie diese Daten bereitstellen? Für einen Zugang brauchen wir
Ihren Namen und eine dienstliche E-Mail-Adresse. Ohne beides können wir keinen Zugang
einrichten; einen Nachteil darüber hinaus haben Sie nicht.
Automatisierte Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO gibt es nicht. Das Portal wertet Ihr Verhalten nicht aus und erstellt kein Profil.
Eine Sache läuft allerdings automatisch ab, und die wollen wir nicht verschweigen: Antwortet Ihr Haus auf eine Änderungsmitteilung nicht, setzt das Portal den betreffenden Dienstleister nach Ablauf der Frist selbsttätig auf „nicht eingesetzt". Das ist eine Entscheidung über ein Werkzeug, nicht über eine Person – und sie fällt immer zu Ihren Gunsten aus.
Einwilligungen holen wir für den Betrieb dieses Portals nicht ein. Es gibt daher auch nichts zu widerrufen.
Automatisierte Entscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO gibt es nicht. Das Portal wertet Ihr Verhalten nicht aus und erstellt kein Profil.
Eine Sache läuft allerdings automatisch ab, und die wollen wir nicht verschweigen: Antwortet Ihr Haus auf eine Änderungsmitteilung nicht, setzt das Portal den betreffenden Dienstleister nach Ablauf der Frist selbsttätig auf „nicht eingesetzt". Das ist eine Entscheidung über ein Werkzeug, nicht über eine Person – und sie fällt immer zu Ihren Gunsten aus.
Einwilligungen holen wir für den Betrieb dieses Portals nicht ein. Es gibt daher auch nichts zu widerrufen.
Stand
Fassung 1.0 vom 21.08.2026.
Fachliche Arbeitsgrundlage; vor dem ersten Kunden anwaltlich zu prüfen.
Fachliche Arbeitsgrundlage; vor dem ersten Kunden anwaltlich zu prüfen.